Onstuimig

Journalists tell us the story behind the images #RSF

Posted by Tom Megginson | 15-09-2012 13:37 | Category: Media



image

I really like this campaign by McCann Berlin for Reporters Without Borders (known by French acronym RSF). We live in a world on image-dominated media. Urban Legends can hardly keep up with debunking viral images that have either been mislabeled or deliberately altered for political gain (or even just prankster amusement).

While published words can too often also misguide us, I appreciate the message from dedicated journalists who risk their lives to give us the real story.

This campaign was presumably conceived in German and translated into English for the benefit of international ad bloggers and award show judges. But, as so often happens, the agency failed to have the translations proofread by an English speaker:

image

It’s a shame, because it makes an otherwise strong campaign an easy target for criticism.

Two more after the break.


image

image


Advertiser:
Reporters Without Borders (RSF)
Agency:
McCann Erickson Deutschland
Source:
Ads of The World







My comment



Comment:












Some rights reserved 2005-2013 Osocio/Houtlust.
Disclaimer. Terms of use. Privacy statement.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.







image of a graduation cap

Recent in Academy


Commander Chris Hadfield: Making space (and Canada) cool again

This evening (Eastern Standard Time), Canadian Space Agency astronaut Commander Chris Hadfield will return to Earth after five months orbiting our planet in the International Space Station — eventually serving as commander of the mission. At 53, Commander Hadfield is a veteran astronaut, having been in space previously to work…
Read more

Strategy: Laughing Our Way to a Better World

Africa For Norway was one of the highlights we wrote about last year. ‘The funniest campaign this year’ I said. Being funny was the strategy Sindre Olav Edland-Gryt explained in the recently recorded TEDx talk in Barcelona. It’s Radi-Aid vs Oh Dear. “By turning the tables the spoof video has…
Read more

Support us

Do you like our blog? Support us with a donation.
We're non-commercial. We all make Osocio pro bono in our spare time and we can use some support.


Search the non-profit web

Search through Osocio selected websites about social advertising, marketing, fundraising, ngo's and other on topic resources.

From the archive: Nothing replaces water

Denver Water: Nothing replaces water

Read more

About Osocio

Osocio is dedicated to social advertising and non-profit campaigns. It’s the place where marketing and activism collide. Formerly known as the Houtlust Blog, Osocio is the central online hub for advertisers, ad agencies, grassroots, activists, social entrepreneurs, and good Samaritans from around the globe.
Read more

(the about page is also available in Bahasa Indonesia, Chinese 汉语/漢語, Deutsch, Español, Français, Italiano, Nihongo 日本語, Ivrit עברית, Filipino, Polski, Português, Russian Русский язык, Slovenčina, Suomi, Svenska and Türkçe)

Osocio is powered by


Hosting, Webbuilding:
Onstuimig Interactive Communication







blog advertising is good for you